Aus, vorbei, Stecker raus – nach großem Kampf hat das kleine Sommermärchen der deutschen Fußball-Nationalmannschaft ein dramatisches Ende genommen. Der dreimalige Europameister verlor gegen den ewigen Angstgegner Spanien im Viertelfinale nach Verlängerung und spielt im letzten Kapitel seiner Heim-EM keine Rolle mehr.