Grünes Meer in der Hallertau: Der Hopfen steht in voller Blüte, bald startet die Ernte im größten Anbaugebiet der Welt. Wegen Trockenheit rechnen die Bauern mit einer kleineren Ausbeute – optisch sorgen Hopfen und Sonnenblumen jedoch für Postkartenmotive.