Das Video zeigt zwei junge Biber, die Loch Beinn a‘ Mheadhoin erkunden. Es sind die ersten in freier Wildbahn geborenen Biber in dem Gebiet seit mehr als vierhundert Jahren. Die Jungtiere kamen im Rahmen eines Wiederansiedlungsprojekts von Naturschutzgruppen zur Welt. Wildtierexperten bezeichneten die Geburt als einen bedeutenden Meilenstein im Artenschutz.